Sa kabuuan ng adbokasiyang ito, dahil sa pagkakaroon ng modernisasyon at teknolohiya sa panahong ito ay magiging hamon ito sa mga Pilipino. Dahil simula pa lang ang mga ito ng mga pagbabago, marami pang darating na mas kapakipakinabang at suliranin sa wikang Filipino isa na nga rito ang tunggalian nito sa wikang Ingles at pagsibol ng Taglish sa bokabularyong Filipino. Ang paggamit ng Taglish ay nagbubunga ng maganda at di-magandang epekto sa globalisasyon at pati sa bansa mismo. Maari itong magpaunlad ng ekonomiya ngunit sa kabilang dako nagdudulot ito sa pagsira sa pambansang kultura. Kay aheto ang mga simpleng pamamaran sa tamang paggamit ng Filipino. Una, huwag mtakot na manghiram ng salita lalo na sa mga terminolohiyang walang katumbasa sa Filipino o kaya gumamit ng Taglish sa tamang paraan. Pangalawa, magkaroon ng sariling pagsasalin batay sa pang-araw-araw na karanasan sa buhay sa pagsasalin sa diwa o kahulugan at hindi sa sa salita. Panghuli, linangin ang kaalaman sa wikang Ingles at Filipino sa pamamagitan ng pagbabasa at panunuod. Sa mga paraang ito, ang pagkakaroon ng tunggalian sa wikang Ingles at Filipino at pag-usbong ng Taglish ay hindi magdudulot ng masamang epekto sa globalisasyon at maaring pagunlad ng ekonomiya ng bansa. Kaya naman lahat ng mamamayang Pilipino ay makikinabang bata man o matanda, lalaki man o
Walang komento:
Mag-post ng isang Komento